1
00:00:35,340 --> 00:00:40,680
Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας. Και
ας ξεκινήσουμε απόψε με το 2016

2
00:00:40,680 --> 00:00:44,980
εκλογή. Ή όπως ίσως το γνωρίζετε, το
Ληστεία σε ψιλικατζίδικο Lady Liberty

3
00:00:44,980 --> 00:00:47,720
πήγε στραβά, έπεσε σε όμηρο
κατάσταση, και τώρα απαιτεί α

4
00:00:47,720 --> 00:00:48,720
μπαλτά 2016.

5
00:00:49,860 --> 00:00:53,940
Οι δύο υποψήφιοι είχαν μια γεμάτη εβδομάδα.
Πρώτα, η Χίλαρι Κλίντον.

6
00:00:54,220 --> 00:00:56,120
Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό το νέο χτένισμα;

7
00:00:56,520 --> 00:00:57,860
Όχι. Όχι.

8
00:00:58,080 --> 00:01:00,360
Ποτέ μα ποτέ δεν μπορούμε.

9
00:01:01,260 --> 00:01:02,400
Αυτή κυκλοφόρησε...

10
00:01:02,670 --> 00:01:06,570
Οι φορολογικές της δηλώσεις αυτή την εβδομάδα και έπρεπε
πλοηγηθείτε στο αποτέλεσμα από την κυκλοφορία του

11
00:01:06,570 --> 00:01:07,570
email του Στέιτ Ντιπάρτμεντ.

12
00:01:07,650 --> 00:01:12,910
Κι όμως, όπως συμβαίνει πάντα, ήταν
επισκιασμένος από το εκρηκτικό αστέρι δηλαδή

13
00:01:12,910 --> 00:01:13,910
Ντόναλντ Τραμπ.

14
00:01:14,210 --> 00:01:17,610
Ο ιδιοκτήτης αυτού που θα μπορούσατε να περιγράψετε ως
ανάπαυση πλούσιο πρόσωπο.

15
00:01:18,450 --> 00:01:23,870
Αυτή ήταν η 53η συνεχόμενη εβδομάδα
επρόκειτο να επαναφέρει την εκστρατεία του

16
00:01:23,870 --> 00:01:28,050
κομμάτι. Και τη Δευτέρα, έδωσε ένα μεγάλο
ομιλία για να περιγράψει τις πραγματικές λεπτομέρειες στο δικό του

17
00:01:28,050 --> 00:01:29,050
φορολογική πολιτική.

18
00:01:29,180 --> 00:01:33,860
Προτείνω ένα γενικό
μείωση φόρου εισοδήματος, ειδικά για

19
00:01:33,860 --> 00:01:34,920
Αμερικανοί μεσαίου εισοδήματος.

20
00:01:35,280 --> 00:01:39,840
Αυτό θα οδηγήσει σε εκατομμύρια νέα και
πολύ καλά αμειβόμενες δουλειές.

21
00:01:40,320 --> 00:01:44,080
Τώρα, αν το σκέφτεσαι, αυτό είναι το περισσότερο
βαρετή ομιλία του Ντόναλντ Τραμπ που είχα ποτέ

22
00:01:44,080 --> 00:01:48,740
φαίνεται, αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ήταν
διαβάζοντας αυτό το σενάριο από τηλεπρομηθευτή,

23
00:01:48,740 --> 00:01:53,440
χωρίς να μιλάει από την κορυφή του κεφαλιού του. Έτσι,
είναι σαν να βλέπεις μια φώκια του τσίρκου να διπλώνει

24
00:01:53,440 --> 00:01:54,440
πλυντήριο.

25
00:01:54,720 --> 00:01:58,980
Δεν είναι αυτό που κάνεις συνήθως,
και ανυπομονώ να επιστρέψεις

26
00:01:58,980 --> 00:02:03,720
κάνοντας τα διασκεδαστικά πράγματα." Αλλά για να είμαστε δίκαιοι,
η εκστρατεία του πρέπει να ήταν ευχαριστημένη

27
00:02:03,720 --> 00:02:06,960
κρατήστε τον πειθαρχημένο και σε μήνυμα για
μια ολόκληρη ώρα.

28
00:02:07,600 --> 00:02:11,240
Δυστυχώς, την υπόλοιπη εβδομάδα
αποκεντρώθηκε γρήγορα, γιατί το αμέσως επόμενο

29
00:02:11,240 --> 00:02:14,800
ημέρα, έκανε μια ανατριχιαστική πρόταση ότι
Οι άνθρωποι της δεύτερης τροπολογίας θα μπορούσαν να σταματήσουν

30
00:02:14,800 --> 00:02:19,000
Χίλαρι Κλίντον και πριν προλάβουν οι άνθρωποι
ακόμα και να το ξεπεράσεις, είχε προχωρήσει

31
00:02:19,000 --> 00:02:22,460
αυτό. Το ISIS τιμά...

32
00:02:23,410 --> 00:02:24,530
Πρόεδρος Ομπάμα.

33
00:02:24,910 --> 00:02:28,770
Είναι ο ιδρυτής του ISIS. Αυτός είναι ο
ιδρυτής του ISIS.

34
00:02:28,990 --> 00:02:35,370
Και θα έλεγα ότι ο συνιδρυτής θα ήταν
στραβή Χίλαρι Κλίντον.

35
00:02:36,050 --> 00:02:40,610
Εκπληκτική επιτυχία. Σας λέω, θα δώσω τον Τραμπ
αυτό. Τουλάχιστον φρόντισε να συμπεριλάβει

36
00:02:40,610 --> 00:02:42,070
Η Χίλαρι ως συνιδρυτής.

37
00:02:42,350 --> 00:02:44,570
Hashtag φεμινισμός, hashtag ISIS μαζί της.

38
00:02:45,290 --> 00:02:48,830
Τώρα, ξεκάθαρα, αυτό που μόλις είπε...

39
00:02:49,200 --> 00:02:54,000
είναι απολύτως παράλογο. Αλλά ακόμα και όταν
οι άνθρωποι προσπάθησαν να τον βοηθήσουν να το επαναπροσδιορίσει, αυτός

40
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
διπλασιάστηκε.

41
00:02:55,600 --> 00:02:58,540
Ο συντηρητικός ραδιοφωνικός παρουσιαστής Χιου Χιούιτ
τον πίεσε σε αυτό.

42
00:02:58,760 --> 00:03:01,900
Ξέρω τι εννοούσες. Εννοούσες ότι αυτός
δημιούργησε το κενό, έχασε την ηρεμία.

43
00:03:02,100 --> 00:03:03,480
Όχι, εννοούσα ότι είναι ο ιδρυτής του ISIS.

44
00:03:03,680 --> 00:03:06,520
Αλλά δεν τους συμπαθεί. Αυτός
τους μισεί. Προσπαθεί να τους σκοτώσει. Ι

45
00:03:06,520 --> 00:03:07,560
μη σε νοιάζει. Ήταν ο ιδρυτής.

46
00:03:09,240 --> 00:03:10,720
Είναι τόσο επίμονος.

47
00:03:11,280 --> 00:03:16,120
Είναι σαν ένας τύπος που πνίγεται αλλά κουνάει το χέρι του
μια σωσίβια λέμβος που λέει, φύγε από εδώ, είμαι

48
00:03:16,120 --> 00:03:20,500
πολύ ανυψωτικό. Είμαι ο πιο δυναμικός.
Όλοι μιλούν για την άνωση μου. ειμαι α

49
00:03:20,500 --> 00:03:21,760
τρομερό floater.

50
00:03:23,060 --> 00:03:28,640
Ατού; Ο Τραμπ αναγκάστηκε να περπατήσει το ISIS
παρατηρήσεις την Παρασκευή, tweeting, Και

51
00:03:28,640 --> 00:03:33,420
ναι,

52
00:03:36,240 --> 00:03:38,500
ο σαρκασμός είναι μια μαλακία δικαιολογία.

53
00:03:38,800 --> 00:03:40,080
Είναι η συγγνώμη του λουλουδιού.

54
00:03:40,460 --> 00:03:45,340
Αλλά τουλάχιστον διέλυσε την κατάσταση,
αυτό είναι που το έκανε τόσο πιο παράξενο

55
00:03:45,340 --> 00:03:49,220
όταν αργότερα την ίδια μέρα, περπάτησε τα δικά του
με τα πόδια πίσω.

56
00:03:49,740 --> 00:03:51,160
Είπα λοιπόν...

57
00:03:51,600 --> 00:03:56,960
ο ιδρυτής του ICE. Προφανώς, είμαι
σαρκαστικός. Τότε, τότε, αλλά όχι αυτό

58
00:03:56,960 --> 00:03:59,980
σαρκαστικός, για να είμαι ειλικρινής μαζί σου. Τι
κάνεις;

59
00:04:00,360 --> 00:04:01,620
Τι κάνεις;

60
00:04:02,440 --> 00:04:07,400
Ξέρεις αυτό το αίνιγμα όπου υπάρχουν δύο
άνθρωποι; Ένας που λέει πάντα ψέματα και ένας που

61
00:04:07,400 --> 00:04:10,820
λέει πάντα την αλήθεια. Ο Ντόναλντ Τραμπ είναι
και τα δύο ταυτόχρονα.

62
00:04:11,120 --> 00:04:15,380
Και μετά βίας είχε βάλει όλο αυτό το χάος
πίσω του όταν βρισκόταν στην Πενσυλβάνια, αυτός

63
00:04:15,380 --> 00:04:17,279
ξεκίνησε μια εντελώς νέα διαμάχη.

64
00:04:17,700 --> 00:04:19,339
Ο μόνος τρόπος να χάσουμε...

65
00:04:19,720 --> 00:04:24,340
Κατά τη γνώμη μου, εννοώ πραγματικά αυτό,
Πενσυλβάνια, είναι αν η εξαπάτηση συνεχίζεται.

66
00:04:24,540 --> 00:04:28,840
Πραγματικά το πιστεύω. Ο μόνος τρόπος αυτοί
μπορεί να το νικήσει, κατά τη γνώμη μου, και εννοώ

67
00:04:28,840 --> 00:04:34,400
αυτό το 100%, εάν σε ορισμένα τμήματα του
κράτος, απατούν.

68
00:04:35,120 --> 00:04:36,120
Καλά.

69
00:04:36,260 --> 00:04:41,020
Το εννοεί 100%. Έτσι μέχρι τη στιγμή αυτό
εκπομπή, μάλλον θα το έχει πει

70
00:04:41,020 --> 00:04:44,360
αστειευόταν, αλλά όχι, αλλά ναι, αλλά όχι,
αλλά ίσως, αλλά όχι, αλλά ναι, αλλά όχι,

71
00:04:44,440 --> 00:04:45,239
αλλά ίσως.

72
00:04:45,240 --> 00:04:47,300
Αλλά τι αξίζει πραγματικά να πάρετε...

73
00:04:47,520 --> 00:04:51,180
Μια σημείωση από εκεί, και αξίζει να σκεφτείτε
περίπου, είναι ότι προτείνει το

74
00:04:51,180 --> 00:04:53,500
εκλογή μπορεί να κλαπεί από τον αντίπαλό του.

75
00:04:53,720 --> 00:04:55,080
Και αυτό είναι στην πραγματικότητα επικίνδυνο.

76
00:04:55,400 --> 00:04:59,660
Προκαλεί τους υποστηρικτές του να ρωτήσουν
το αποτέλεσμα όταν χάνει την Πενσυλβάνια,

77
00:05:00,000 --> 00:05:03,880
όπως δείχνουν οι δημοσκοπήσεις θα το κάνει, και όπως όλα
Οι Ρεπουμπλικάνοι υποψήφιοι για την προεδρία έχουν

78
00:05:03,880 --> 00:05:05,020
από το 1988.

79
00:05:05,440 --> 00:05:09,220
Και δεν μιλάει μόνο εδώ.
Ζητά από τους υποστηρικτές του να περπατήσουν

80
00:05:09,220 --> 00:05:14,720
περπάτημα. Ο ιστότοπός του έχει πλέον εφαρμογή
που μπορείς να συμπληρώσεις για να είσαι Τραμπ

81
00:05:14,720 --> 00:05:16,100
Παρατηρητής της ημέρας των εκλογών.

82
00:05:16,890 --> 00:05:21,210
Τώρα, ξέρετε, κατά κάποιον τρόπο, είμαστε
όλοι οι παρατηρητές της ημέρας των εκλογών Τραμπ.

83
00:05:21,710 --> 00:05:25,710
Γιατί αν κοιτάξεις έξω από το παράθυρό σου
τον Νοέμβριο και δείτε Four Horsemen of the

84
00:05:25,710 --> 00:05:28,850
Αποκάλυψη, θα ξέρεις, ω, σκατά, αυτοί
μόλις κάλεσε τη Φλόριντα.

85
00:05:30,050 --> 00:05:34,930
Αλλά φαίνεται ότι θέλει πραγματικά
άτομα να συμμετάσχουν. Αν πας στο δικό του

86
00:05:34,930 --> 00:05:40,270
ιστοσελίδα, που πρέπει οπωσδήποτε
όχι, και προσπαθήστε να εγγραφείτε, θα σας ζητηθεί

87
00:05:40,270 --> 00:05:43,050
να δωρίσει, το οποίο, πάλι, εσείς απολύτως
δεν πρέπει να κάνει.

88
00:05:43,720 --> 00:05:46,960
Όποιος θέλει να δώσει τα χρήματά του
ένας ναρκισσιστής του Μανχάταν που τα ενδιαφέροντα του

89
00:05:46,960 --> 00:05:49,800
αρχίζουν και τελειώνουν με τα δεινά του λευκού
οι άνθρωποι θα πρέπει να έχουν κατά νου ότι ο Γούντι

90
00:05:49,800 --> 00:05:52,560
Το Allen's Cafe Society γίνεται αξιοπρεπές
κριτικές αυτή τη στιγμή.

91
00:05:53,220 --> 00:05:57,160
Αλλά όχι υπέροχο, αλλά αξιοπρεπές. Είναι ένα από
τα ωραία.

92
00:05:57,940 --> 00:06:01,080
Θέλαμε να δούμε... τι στην πραγματικότητα
συμμετοχή.

93
00:06:01,320 --> 00:06:04,400
Έτσι εγγραφήκαμε χωρίς να κάνουμε δωρεά και
έλαβε ένα email από την καμπάνια

94
00:06:04,400 --> 00:06:08,240
λέγοντας, θα κάνουμε ό,τι μπορούμε
επιτρέπεται νόμιμα να κάνουν για να σταματήσουν

95
00:06:08,240 --> 00:06:10,180
στραβή της Χίλαρι από το να το στηθεί αυτό
εκλογή.

96
00:06:10,420 --> 00:06:14,280
Κάτι που είναι ανησυχητικό γιατί δεν είμαι σίγουρος
Ο Ντόναλντ Τραμπ ξέρει τι είναι νομικά

97
00:06:14,280 --> 00:06:15,280
επιτρέπεται να κάνει.

98
00:06:15,500 --> 00:06:20,060
Ο δικός του δικηγόρος κάποτε έπρεπε να απολογηθεί
για να πεις, δεν μπορείς να βιάσεις τους δικούς σου

99
00:06:20,060 --> 00:06:23,700
σύζυγος. Και ειλικρινά, εκπλήσσομαι
Ο Τραμπ είχε ακόμη και δικηγόρο.

100
00:06:24,190 --> 00:06:27,770
Πάντα πίστευα ότι ήταν νόμιμος
συμβουλές από ένα χαρτόδετο βιβλίο του John Grisham

101
00:06:27,770 --> 00:06:30,350
αγοράστηκε σε μια αυλή λευκής υπεροχής
πώληση.

102
00:06:30,730 --> 00:06:35,750
Και να θυμάστε, αυτή η εβδομάδα έπρεπε να γίνει
να είναι όλα σχετικά με το οικονομικό του σχέδιο. Και να

103
00:06:35,750 --> 00:06:40,590
να είστε δίκαιοι, προσπάθησε να επιστρέψει στο α
επικεντρωμένο οικονομικό μήνυμα την Παρασκευή. Είναι

104
00:06:40,590 --> 00:06:44,130
ακριβώς μέχρι εκείνο το σημείο, οι υποκινητές ήταν
έφυγε, και επέστρεψε να κάνει αυτό που έκανε

105
00:06:44,130 --> 00:06:45,130
κάνει το καλύτερο.

106
00:06:45,150 --> 00:06:49,630
Λατρεύω αυτές τις σανίδες. Κοίτα, εδώ είναι ένα
ομορφιά. Εδώ είναι μια ομορφιά. Λατρεύω τους πίνακες.

107
00:06:50,010 --> 00:06:51,010
Λατρεύω τους πίνακες.

108
00:06:51,760 --> 00:06:55,260
Και πάντα έλεγα, ξέρετε, είναι επίσης
δύσκολο να βάλεις οθόνη. Παιδιά, αυτό

109
00:06:55,260 --> 00:06:56,880
κοστίζει πάρα πολλά χρήματα. Δεν μου αρέσει
ξοδέψτε χρήματα.

110
00:06:58,300 --> 00:07:00,940
Αυτή είναι μια φθηνή έκδοση μιας οθόνης,
εντάξει; Είναι εξίσου καλό.

111
00:07:02,240 --> 00:07:03,960
Χρειάζεσαι όμως καλά, δυνατά χέρια.

112
00:07:04,660 --> 00:07:05,579
Δείτε λοιπόν.

113
00:07:05,580 --> 00:07:06,580
Είστε έτοιμοι;

114
00:07:07,920 --> 00:07:08,920
Να λοιπόν.

115
00:07:09,780 --> 00:07:12,660
Αυτό είναι απλά υπέροχο.

116
00:07:13,880 --> 00:07:17,440
Γιατί για να ανακεφαλαιώσουμε, σηκώνει α
γράφημα και λέει, εδώ είναι μια ομορφιά.

117
00:07:17,740 --> 00:07:22,300
Στη συνέχεια προφέρει με ίσιο πρόσωπο το
πρόταση, I love charts, πριν

118
00:07:22,300 --> 00:07:26,260
μη πειστικά ισχυριζόμενος ότι μόνο
κάποιος με μεγάλα, δυνατά χέρια μπορεί να κρατήσει

119
00:07:26,260 --> 00:07:30,500
ένα διάγραμμα επάνω. Και μετά γυρίζει το γράφημα
πίσω σε αυτόν καθώς είναι ξεκάθαρα ξεχασμένος

120
00:07:30,500 --> 00:07:32,300
ό,τι στο διάολο είναι τυπωμένο πάνω του.

121
00:07:32,520 --> 00:07:39,320
Κοίτα, ανυπομονώ να γίνει αυτή η καμπάνια
τελειώσει, αλλά ένα μέρος μου θα λείψει

122
00:07:39,320 --> 00:07:40,320
αυτόν όταν φύγει.

123
00:07:40,620 --> 00:07:45,200
Λοιπόν τώρα, ας προχωρήσουμε προς το παρόν στο
Ολυμπιακοί Αγώνες, η μόνη φορά τραμπολίνο είναι

124
00:07:45,200 --> 00:07:48,940
θεωρείται άθλημα παρά το πιο πολύ
αποτελεσματικός τρόπος διακοπής της εννεάχρονης

125
00:07:48,940 --> 00:07:49,940
- το χέρι του γέρου.

126
00:07:50,140 --> 00:07:54,040
Οι Ολυμπιακοί Αγώνες ήταν συγκλονιστικοί
παραστάσεις όλη την εβδομάδα, αλλά ίσως το

127
00:07:54,040 --> 00:07:58,800
Το πιο τολμηρό πράγμα που είδα συνέβη κατά τη διάρκεια ενός
διαφημιστικό διάλειμμα με μια διαφήμιση για το API, το

128
00:07:58,800 --> 00:08:00,300
Αμερικανικό Ινστιτούτο Πετρελαίου.

129
00:08:00,620 --> 00:08:04,000
Πληρώνουν για διαφημίσεις κατά τη διάρκεια του
Ολυμπιακοί Αγώνες σε ορισμένες αγορές, και υπάρχουν

130
00:08:04,000 --> 00:08:06,200
κάτι λίγο οικείο για αυτούς.

131
00:08:06,730 --> 00:08:09,010
Ποιος αντιτίθεται στις επιβλαβείς εντολές καυσίμων;

132
00:08:09,290 --> 00:08:13,190
Παραγωγοί τροφίμων και εστιατόρια,
λιανοπωλητές και ιδιοκτήτες αυτοκινήτων.

133
00:08:13,490 --> 00:08:16,090
Και ποιος θα μπορούσε να πληρώσει περισσότερα στην αντλία και
μπακάλικο;

134
00:08:16,350 --> 00:08:18,470
Εσείς. Πείτε στο Κογκρέσο ότι συμφωνείτε.

135
00:08:18,810 --> 00:08:21,370
Διορθώστε το επιβλαβές πρότυπο ανανεώσιμων καυσίμων.

136
00:08:25,090 --> 00:08:29,890
Αν ακόμα δεν το βλέπετε καλά
ίσως αυτό να βοηθήσει.

137
00:08:37,000 --> 00:08:38,620
Μας πήρες τα σκατά, API!

138
00:08:39,140 --> 00:08:41,200
Μας τα πήρες!

139
00:08:42,020 --> 00:08:45,540
Πάντα! Από τη γραμματοσειρά μέχρι το σχέδιο
στυλ.

140
00:08:45,840 --> 00:08:49,860
Έχεις αντιγράψει πολύ καλά το δικό μας
πιστώσεις. Μέχρι το τέλος αυτής της διαφήμισης, ήμουν

141
00:08:49,860 --> 00:08:53,280
ειλικρινά ανησυχούσα ότι επρόκειτο να παρακολουθήσω το 29
λεπτά ενός Άγγλου με πρόσωπο αρουραίων

142
00:08:53,280 --> 00:08:54,720
λέγοντάς μου θλιβερές ειδήσεις.

143
00:08:55,040 --> 00:08:56,460
Και ποιος το θέλει αυτό;

144
00:08:57,340 --> 00:09:01,780
Τώρα, συνήθως, θα ήμουν έξαλλος, αλλά
από την εμφάνιση των άλλων διαφημίσεων του API, αυτοί

145
00:09:01,780 --> 00:09:03,340
χρειάζονται όλη τη βοήθεια που μπορούν να λάβουν.

146
00:09:03,600 --> 00:09:05,640
Ανοίξαμε αυτό το μέρος για να σερβίρουμε φρέσκο
φαγητό.

147
00:09:06,380 --> 00:09:11,000
πουλήστε πράγματα όπως κονσέρβες και τοπικά
παράγουν και προσφέρουν στους ανθρώπους ένα υπέροχο μέρος

148
00:09:11,000 --> 00:09:11,859
να προλάβω.

149
00:09:11,860 --> 00:09:14,320
Αυτές τις μέρες, γίνεται πολλή συζήτηση
φράκινγκ.

150
00:09:15,300 --> 00:09:16,300
Μαλακίες!

151
00:09:16,820 --> 00:09:21,580
Θα στοιχηματίσω τις συζητήσεις σε αυτό
κατάστημα είναι αποκλειστικά για την κατασκευή κεριών και

152
00:09:21,580 --> 00:09:25,160
το έτος που περάσατε στη φυλακή για μυημένους
διαπραγματεύεστε γιατί όλοι σας φαίνεται να είστε

153
00:09:25,160 --> 00:09:27,100
χαρακτήρες σε έναν πυρετό της Μάρθα Στιούαρτ
όνειρο.

154
00:09:27,720 --> 00:09:31,960
Αλλά κάπως ακόμη πιο ηλίθιο από το
Η διαφήμιση του καφέ είναι το αγαπημένο μου API

155
00:09:31,960 --> 00:09:34,260
διαφήμιση με τη Ρεβέκκα και τον Άντι.

156
00:09:34,860 --> 00:09:37,660
Ενέργεια. Περιβάλλο. Κάποιοι λένε ότι είναι
είτε είτε.

157
00:09:37,860 --> 00:09:40,040
Δεν το αγοράζω. Μπορούμε να παράγουμε περισσότερα
ενέργειας.

158
00:09:40,260 --> 00:09:41,260
Και προστατεύστε το περιβάλλον.

159
00:09:41,580 --> 00:09:42,600
Έχει γίνει μεγάλη πρόοδος.

160
00:09:42,820 --> 00:09:43,820
Αφήστε την πολιτική στην άκρη.

161
00:09:43,960 --> 00:09:44,739
Εργαστείτε μαζί.

162
00:09:44,740 --> 00:09:46,720
Και υπάρχουν πολλά περισσότερα που μπορούμε να κάνουμε. Είμαι
Ρεβέκκα.

163
00:09:46,960 --> 00:09:49,680
Είμαι ο Άντι. Ελάτε μαζί μας και γίνετε ενέργεια
ψηφοφόρος.

164
00:09:50,340 --> 00:09:51,340
Δροσερός.

165
00:09:52,260 --> 00:09:57,420
Δεν υπάρχει τίποτα που αρέσει στους millennials
περισσότερο από αδέρφια με κουκούλα που φτύνουν μερικά

166
00:09:57,420 --> 00:09:59,420
πραγματική συζήτηση για λογαριασμό του πετρελαίου
λόμπι.

167
00:10:00,270 --> 00:10:04,030
Και κοιτάξτε, αν το API πρόκειται να μας κλέψει
μαρκάρισμα, μας αφήνουν με αρ

168
00:10:04,030 --> 00:10:05,350
επιλογή από το να κλέψουν τη δική τους.

169
00:10:05,590 --> 00:10:10,130
Απολαύστε, λοιπόν, τις νέες εναρκτήριες μονάδες
αυτής της παράστασης που δοκιμάζουμε.

170
00:10:10,960 --> 00:10:11,819
Είμαι η Ρεβέκκα.

171
00:10:11,820 --> 00:10:13,720
Είμαι ο Άντι. Είμαστε νέοι και ψύχραιμοι.

172
00:10:13,980 --> 00:10:17,740
Φοράω κουκούλα. Ο Άντι φοράει ένα
κουκούλα. Χρησιμοποιώ και απολαμβάνω το Snapchat.

173
00:10:18,100 --> 00:10:20,980
Και νομίζω ότι το Instagram είναι hashtag
φευγαλέα.

174
00:10:21,220 --> 00:10:25,160
Και πρόκειται να παρακολουθήσετε την προηγούμενη εβδομάδα
Απόψε. Αλλά πριν το κάνετε... Εμείς απλώς

175
00:10:25,160 --> 00:10:28,080
ήθελα να σου πω... Ο Αμερικανός
Το Ινστιτούτο Πετρελαίου είναι το γαμημένο

176
00:10:28,080 --> 00:10:29,300
χειρότερο. Το χειρότερο.

177
00:10:29,580 --> 00:10:30,359
Γαμήστε τους.

178
00:10:30,360 --> 00:10:34,000
Γεια σου, Ρεβέκκα. Γνωρίζατε ότι ξοδεύτηκε το API;
δεκαετίες και εκατομμύρια δολάρια

179
00:10:34,000 --> 00:10:36,200
υποστηρίζοντας τους αρνητές του ανθρωπογενούς κλίματος
αλλαγή;

180
00:10:36,460 --> 00:10:40,020
το έκανα. Γνωρίζατε ότι έκαναν έρευνα
προειδοποιώντας τους για μια σύνδεση μεταξύ

181
00:10:40,020 --> 00:10:42,750
απολιθωμένο... στην κλιματική αλλαγή ήδη
1968;

182
00:10:43,170 --> 00:10:47,010
Ίσως γι' αυτό μοιάζει το λογότυπό τους
πασσαλίζεται από μια πολική αρκούδα

183
00:10:47,010 --> 00:10:48,010
πουλί.

184
00:10:57,630 --> 00:11:01,650
Τέλος πάντων, απολαύστε την τελευταία εβδομάδα απόψε
δείχνουν. Με τον Τζον Όλιβερ. Είμαι η Ρεβέκκα.

185
00:11:01,970 --> 00:11:02,829
Είμαι ο Άντι.

186
00:11:02,830 --> 00:11:04,290
Γαμήστε τον εαυτό σας, API.

187
00:11:11,980 --> 00:11:12,980
Προχωρώντας.

188
00:11:13,620 --> 00:11:16,360
Η κύρια ιστορία μας απόψε αφορά τα αυτοκίνητα.

189
00:11:16,680 --> 00:11:20,180
Η μούσα για τα μεγαλύτερα τραγούδια της Αμερικής,
από τα πλήρη έργα του Μπρους

190
00:11:20,180 --> 00:11:23,480
Springsteen στην ωδή του Tim McGraw στο
Αμερικανικό φορτηγό.

191
00:11:23,800 --> 00:11:27,660
Αν σου αρέσει δυνατά και είσαι
hillbilly περήφανος, τότε ξέρεις τι είμαι

192
00:11:27,660 --> 00:11:28,559
μιλώντας για.

193
00:11:28,560 --> 00:11:30,220
Να σε ακούσω να λες, φορτηγό, ναι.

194
00:11:31,320 --> 00:11:32,520
Φορτηγό, ναι!

195
00:11:34,180 --> 00:11:37,000
Αυτό το τραγούδι είναι απίστευτο.

196
00:11:37,720 --> 00:11:40,080
Θέλω να πω, σίγουρα, δεν κάνει πραγματικά
αισθάνονται ότι απλώς κυκλοφορούν

197
00:11:40,080 --> 00:11:42,720
σε μια άδεια παρτίδα, αλλά μοιάζει
διασκεδάζουν, άρα ποιος δίνει α

198
00:11:42,720 --> 00:11:43,720
ιπτάμενο φορτηγό;

199
00:11:44,200 --> 00:11:47,080
Αλλά η εμμονή της Αμερικής με τα αυτοκίνητα δεν είναι μόνο
ένα χόμπι.

200
00:11:47,300 --> 00:11:52,860
Το 86% των Αμερικανών εργαζομένων φτάνει στη δουλειά
αυτοκίνητο και το υπόλοιπο 14%

201
00:11:52,860 --> 00:11:57,140
πιθανώς μετακινούνται από το κοινό
μεταφορά, περπάτημα ή στην περίπτωση

202
00:11:57,140 --> 00:12:00,620
αυτού του παράξενου άντρα στο γραφείο σου
ονόματι Ναθαναήλ, ποδήλατο φλουρί.

203
00:12:01,080 --> 00:12:02,440
Κατέβα από εκεί.

204
00:12:03,120 --> 00:12:04,120
Σταματήστε το.

205
00:12:05,180 --> 00:12:09,560
Και αν δεν έχεις αυτοκίνητο, Holding
κάτω μια δουλειά μπορεί να είναι μια τεράστια

206
00:12:09,560 --> 00:12:13,180
πρόκληση. Απλώς δείτε μια γυναίκα να περιγράφει
η καθημερινή της μετακίνηση μέσω του κοινού

207
00:12:13,180 --> 00:12:16,820
μεταφοράς. Συνήθως το παίρνω ακόμα
τα παιδιά βγαίνουν στο λεωφορείο τους στην ώρα τους.

208
00:12:17,140 --> 00:12:19,360
Το θέμα είναι να μην το κάνω
φτιάξω το λεωφορείο μου.

209
00:12:19,800 --> 00:12:23,880
Αυτό είναι το πρώτο λεωφορείο και μετά παίρνω
δύο τρένα και ένα άλλο λεωφορείο.

210
00:12:24,140 --> 00:12:28,920
Κανονικά, μου παίρνει περίπου μια ώρα και ένα
μισή έως δύο ώρες τη μέση ημέρα. Αν

211
00:12:28,920 --> 00:12:31,420
Θα πήγαινα με το αυτοκίνητο στη δουλειά, με παίρνει
ίσως 10 ή 15 λεπτά.

212
00:12:32,120 --> 00:12:36,220
Έτσι η μετακίνησή της θα ήταν δέκα λεπτά με
ένα αυτοκίνητο, αλλά χωρίς ένα, είναι κυριολεκτικά

213
00:12:36,220 --> 00:12:40,940
η διάρκεια της ταινίας Η Μίμηση
Παιχνίδι μακριά από τη δουλειά της, δηλαδή,

214
00:12:40,980 --> 00:12:42,800
δύο χαμένες ώρες που μοιάζουν για πάντα.

215
00:12:43,440 --> 00:12:48,700
Όμως τα αυτοκίνητα είναι προφανώς ακριβά, τα οποία
γι' αυτό πολλοί άνθρωποι πρέπει να βγουν έξω

216
00:12:48,700 --> 00:12:51,460
δάνεια για την αγορά τους, μερικά από μέρη όπως
αυτό.

217
00:12:52,000 --> 00:12:55,660
Όλοι είναι εγκεκριμένοι στο Byers Auto
Πωλήσεις, ανεξάρτητα από την πίστωσή σας.

218
00:12:56,000 --> 00:12:57,820
Ακόμα κι αν αυτό είναι το trade-in μου;

219
00:12:59,980 --> 00:13:02,540
Εγκρίθηκε. Ακόμα κι αν είμαι αυτοαπασχολούμενος;

220
00:13:03,000 --> 00:13:07,520
Εγκρίθηκε. Ακόμα κι αν έχουμε δύο
ανακτήσεις, κατάσχεση και α

221
00:13:07,520 --> 00:13:09,620
χρεοκοπία; Όλοι εγκρίνονται.

222
00:13:10,100 --> 00:13:15,160
Εντάξει, ακούστε, δεν εννοώ να είμαι επικριτής
εδώ, αλλά μην εγκρίνετε τον κλόουν.

223
00:13:15,400 --> 00:13:16,400
Είναι ένας κλόουν.

224
00:13:17,000 --> 00:13:19,700
Γενετικά μιλώντας, είναι προγραμματισμένος
για φόνο.

225
00:13:20,600 --> 00:13:24,980
Τώρα, αυτή η διαφήμιση στοχεύει άτομα με
κακή πίστωση που δικαιούνται μόνο

226
00:13:24,980 --> 00:13:26,480
αυτά που ονομάζονται δάνεια subprime.

227
00:13:26,800 --> 00:13:31,240
Και σχεδόν το ένα τέταρτο όλων των δανείων αυτοκινήτων
ανήκουν πλέον στο subprime υψηλού κινδύνου

228
00:13:31,240 --> 00:13:35,100
ποικιλία. Στην πραγματικότητα, υπάρχουν τόσα πολλά
που εκδόθηκαν, έφθασαν πρόσφατα σε 10ετία

229
00:13:35,100 --> 00:13:39,980
ψηλά. Και αν η φράση, μια έκρηξη
δάνεια subprime, σας κάνει το μάτι

230
00:13:39,980 --> 00:13:44,580
συσπάσεις με αναδρομές στην υποθήκη
κρίση, περίμενε, θα φτάσουμε εκεί.

231
00:13:44,740 --> 00:13:49,290
Αλλά πρώτα... Άσε με να σε ξεναγήσω
της βιομηχανίας δανείων αυτοκινήτων υψηλού κινδύνου, και

232
00:13:49,290 --> 00:13:53,010
θα ξεκινήσουμε με το λεγόμενο buy-here,
πληρώνουν εδώ έμποροι που κάνουν τα δικά τους

233
00:13:53,010 --> 00:13:56,870
δανεισμός. Υπάρχουν χρόνια,
και οι διαφημίσεις τους τα κάνουν όλα να φαίνονται πολύ

234
00:13:56,870 --> 00:14:01,490
απλό. Πώς μπορούμε να σας χρηματοδοτήσουμε πότε
άλλοι δεν μπορούν; Δύο λόγοι.

235
00:14:01,830 --> 00:14:06,150
Πρώτον, εμείς είμαστε η τράπεζα. Δεν χρειάζεται
στείλτε εσάς ή τη συμφωνία σας οπουδήποτε.

236
00:14:06,550 --> 00:14:10,330
Ο δεύτερος λόγος που μπορούμε να σας πάρουμε
χρηματοδοτείται γιατί δεν κοιτάμε καν

237
00:14:10,330 --> 00:14:11,330
στο πιστωτικό αποτέλεσμά σας.

238
00:14:11,770 --> 00:14:12,369
Φυσικά.

239
00:14:12,370 --> 00:14:14,990
Στην πραγματικότητα, δεν ξέρουμε καν τι α
πιστωτικό σκορ είναι.

240
00:14:15,310 --> 00:14:20,170
Τι είναι καλό; PG-13, 640 στο
λεκτική, 710 στα μαθηματικά, τρία υπό παρ.

241
00:14:20,370 --> 00:14:21,430
Είναι αυτό ένα καλό πιστωτικό σκορ;

242
00:14:21,690 --> 00:14:24,590
Δεν έχουμε ιδέα, και γι' αυτό εσύ
πρέπει να μας εμπιστευτεί.

243
00:14:25,630 --> 00:14:27,930
Και κοίτα, θεωρητικά...

244
00:14:28,490 --> 00:14:32,370
Θεωρητικά, είναι καλό αυτό
έμποροι αυτοκινήτων δανείζουν χρήματα σε άτομα που

245
00:14:32,370 --> 00:14:33,750
δεν μπορώ να βρω χρηματοδότηση αλλού.

246
00:14:34,010 --> 00:14:38,430
Αλλά στην πράξη, αυτές οι αντιπροσωπείες μπορούν
παγιδεύουν άτομα με λίγες επιλογές να πληρώσουν

247
00:14:38,430 --> 00:14:42,450
πολύ περισσότερο από ό,τι αξίζει ένα αυτοκίνητο. Είναι
μόνο ένας από τους πολλούς τρόπους με τους οποίους όταν

248
00:14:42,450 --> 00:14:44,830
είσαι φτωχός, όλα μπορεί να είναι περισσότερα
ακριβό.

249
00:14:45,170 --> 00:14:49,470
Το μέσο επιτόκιο σε μια αγορά εδώ,
πληρώστε εδώ η παρτίδα είναι 19%.

250
00:14:50,350 --> 00:14:57,030
με κάποιους να πληρώνουν έως και 29%. Και αυτό
το ενδιαφέρον είναι πάνω από μακέτες και προσθέστε

251
00:14:57,030 --> 00:14:58,770
-ον που μπορούν να διογκώσουν την τιμή του
αυτοκίνητο.

252
00:14:59,030 --> 00:15:00,470
Δείτε λοιπόν την Arlene Jones.

253
00:15:00,810 --> 00:15:04,410
Πήγε σε μια αντιπροσωπεία του Σικάγο
πιστεύοντας ότι θα τη βοηθούσαν.

254
00:15:04,710 --> 00:15:07,370
Όταν έφτασε για πρώτη φορά στο Quick Auto
πολλά...

255
00:15:07,740 --> 00:15:10,480
Είπε στον πωλητή ότι είχε ένα επάνω μέρος
όριο στην τιμή.

256
00:15:10,740 --> 00:15:14,320
Του είπα, είπα, δεν μπορώ να αντέξω όχι
αυτοκίνητο άνω των 3.000 $.

257
00:15:14,860 --> 00:15:16,900
Λέει ότι ήταν πολύ καθησυχαστικός.

258
00:15:17,120 --> 00:15:21,220
Όπως, μην ανησυχείς για αυτό. Είπε, εσύ
μπορεί να το κάνει. Στο τέλος, η Αρλίν δανείστηκε

259
00:15:21,220 --> 00:15:26,400
8.600 $ με επιτόκιο 24,9% πάνω από τρία
χρόνια.

260
00:15:26,920 --> 00:15:32,680
Αν είχε εξοφλήσει το δάνειο, θα το έκανε
έχουν ξοδέψει περισσότερα από 13.000 $ για ένα αυτοκίνητο

261
00:15:32,680 --> 00:15:35,020
που άξιζε μόνο περίπου 3.000 δολάρια.

262
00:15:35,680 --> 00:15:36,860
Άγια σκατά!

263
00:15:37,340 --> 00:15:38,340
Αυτό είναι εξωφρενικό.

264
00:15:38,720 --> 00:15:44,360
Ο μόνος τρόπος είναι αποδεκτό να πουληθεί
κάποιος ένα αυτοκίνητο 3.000 $ για 13.000 $ είναι αν

265
00:15:44,360 --> 00:15:48,140
σας γλιστρήσει ένα πρόβλημα με την κατάσταση των X-Men
ένα στο ντουλαπάκι του συνοδηγού.

266
00:15:48,440 --> 00:15:50,100
Σε εκείνο το σημείο, είσαι γενναιόδωρος.

267
00:15:50,420 --> 00:15:55,520
Αλλά δεν είναι περίεργο που αγοράστε εδώ, πληρώστε
Εδώ τα δάνεια είχαν ένα μέσο ποσοστό αθέτησης

268
00:15:55,520 --> 00:15:59,860
πέρυσι σχεδόν ένας στους τρεις, με
Οι περισσότεροι πελάτες που προεπιλέγουν το κάνουν απλώς

269
00:15:59,860 --> 00:16:04,340
επτά μήνες μετά τη λήψη του δανείου.
Και σκεφτείτε μόνο αυτό. Επτά μήνες.

270
00:16:04,780 --> 00:16:08,700
δεν είναι πολύς χρόνος. Αν βάλεις α
μωρό επτά μηνών μπροστά στο

271
00:16:08,700 --> 00:16:11,780
οθόνη αυτή τη στιγμή, δεν θα το έκανε
καταλαβαίνω οτιδήποτε λέω.

272
00:16:11,980 --> 00:16:15,800
Δεν θα ήξερα καν αν έφτιαχνα
πλάκα του. θα σου δείξω. Προχώρα, πάρε

273
00:16:15,800 --> 00:16:18,960
ένα μωρό τώρα, και βάλτο μπροστά
την οθόνη. Πάμε λοιπόν.

274
00:16:19,820 --> 00:16:20,820
Γεια, ομοίωμα!

275
00:16:21,810 --> 00:16:25,610
Δεν ξέρεις ότι σε κοροϊδεύω, εσύ
ηλίθια μούτρα, εσύ; Όχι, εσύ

276
00:16:25,610 --> 00:16:30,690
όχι. Όχι, δεν το κάνεις. Ποιος ξέρει για
αυτό; Όχι εσύ. Δεν σε πειράζει. Δεν το κάνεις

277
00:16:30,690 --> 00:16:31,589
μυαλό καθόλου.

278
00:16:31,590 --> 00:16:35,490
Βλέπω; Επτά μήνες δεν είναι αρκετοί για να
κάνε οτιδήποτε. Τώρα βάλτε το παιδί στο κρεβάτι.

279
00:16:35,510 --> 00:16:36,510
Είσαι τρομερός γονιός.

280
00:16:37,410 --> 00:16:42,390
Αλλά το πρόβλημα είναι, το πρόβλημα είναι ακόμη
αν καθυστερήσετε λίγες μέρες σε α

281
00:16:42,390 --> 00:16:46,930
πληρωμή, η αντιπροσωπεία μπορεί να ανακτήσει
το αυτοκίνητό σας. Και όταν το κάνουν, μερικές φορές

282
00:16:46,930 --> 00:16:48,710
έχει ελάχιστη σημασία για το τι υπάρχει μέσα.

283
00:16:49,420 --> 00:16:52,340
Όταν η μητέρα πήγε να την πάρει
τρία παιδιά σε παιδικό σταθμό, έφυγε

284
00:16:52,340 --> 00:16:56,380
το εννιά μηνών της στο αυτοκίνητο, αλλά όταν
βγήκε έξω, δεν υπήρχε μωρό και όχι

285
00:16:56,380 --> 00:16:59,820
αυτοκίνητο. Εύχομαι όταν αναφέρετε ένα αυτοκίνητο,
ελέγχετε το αυτοκίνητο πριν το πάρετε.

286
00:16:59,880 --> 00:17:00,880
Αυτό είναι πραγματικά.

287
00:17:02,220 --> 00:17:04,960
Απλά μην πάρεις κανέναν, ξέρεις
μωρό.

288
00:17:05,859 --> 00:17:07,220
Ναι, ακριβώς.

289
00:17:07,720 --> 00:17:10,880
Το να μην παίρνεις μωρό είναι ένας καλός γενικός κανόνας
για όλους.

290
00:17:11,589 --> 00:17:15,670
Είτε ανακτάτε ένα αυτοκίνητο,
επιλέγοντας μια ημερομηνία χορού ή κάνοντας ένα

291
00:17:15,670 --> 00:17:20,430
επιλογή στο ντραφτ του NFL, μην πάρετε α
μωρό. Δεν παίρνεις μωρό. Δεν το κάνω

292
00:17:20,430 --> 00:17:21,650
νοιάζεται τι έκαναν στον συνδυασμό.

293
00:17:22,130 --> 00:17:26,910
Και όλο και περισσότερο, δεν είναι δύσκολο
για αντιπροσωπείες buy-here-pay-here σε

294
00:17:26,910 --> 00:17:31,050
ανακτήστε το αυτοκίνητό σας γιατί πολλοί τώρα
εγκαταστήστε μια ειδική συσκευή που σβήνει

295
00:17:31,050 --> 00:17:32,250
όταν λήγει η πληρωμή σας.

296
00:17:32,610 --> 00:17:37,070
Κάθε πέντε δευτερόλεπτα, η συσκευή είναι
στην πραγματικότητα τους φωνάζει όπως είναι όλοι

297
00:17:37,070 --> 00:17:38,450
ο τρόπος που πηγαίνει τα παιδιά στο σχολείο.

298
00:17:38,940 --> 00:17:41,640
μέχρι τη δουλειά, τους ενημερώνει
ότι πρέπει να κάνουν την πληρωμή τους και

299
00:17:41,640 --> 00:17:45,960
επικοινωνήσουν με τον δανειστή τους. Ωστόσο, εάν αυτοί
όχι, τότε η συσκευή τα μεσάνυχτα, τα περισσότερα

300
00:17:45,960 --> 00:17:49,460
Οι δανειστές επιλέγουν τα μεσάνυχτα ως ώρα τους
κλείσιμο, η συσκευή δεν θα το επιτρέψει

301
00:17:49,460 --> 00:17:50,460
αυτοκίνητο για εκκίνηση.

302
00:17:50,540 --> 00:17:55,260
Καλά. Παραμερίζοντας τη φρίκη του
το γεγονός ότι μπορούν να κλείσουν το αυτοκίνητό σας,

303
00:17:55,380 --> 00:17:58,280
αυτός ο ήχος μπιπ είναι απίστευτος
ενοχλητικό.

304
00:17:58,970 --> 00:18:02,950
Όποιος έχει ανιχνευτή καπνού το ξέρει
χρειάζονται μόνο περίπου 30 λεπτά αδιάκοπης

305
00:18:02,950 --> 00:18:05,570
μπιπ πριν χάσεις τελείως
το μυαλό σου.

306
00:18:05,870 --> 00:18:09,350
Πατάω το κουμπί, ξεβιδώνω το πάνω μέρος,
και το σπάω ολόκληρο με το

307
00:18:09,350 --> 00:18:13,330
παρασκευαστής ψωμιού, και εξακολουθεί να το φτιάχνει
ήχος, οπότε η μόνη λογική επιλογή είναι

308
00:18:13,330 --> 00:18:15,290
τώρα να βάλω φωτιά στο γαμημένο μου σπίτι.

309
00:18:16,490 --> 00:18:20,490
Και μόλις σας έχουν ανακτήσει
αυτοκίνητο... Αυτοί οι έμποροι δεν χρειάζεται

310
00:18:20,490 --> 00:18:24,450
επιστροφή της προκαταβολής σας, και μπορεί
αποφασίσετε ότι τους χρωστάτε ακόμα χρήματα επειδή

311
00:18:24,450 --> 00:18:27,090
το αυτοκίνητο αξίζει τώρα λιγότερο από αυτό που πούλησαν
σε σένα για.

312
00:18:27,310 --> 00:18:32,270
Έτσι μπορείτε εύκολα να καταλήξετε χωρίς αυτοκίνητο και
χιλιάδες δολάρια σε χρέη. Εν τω μεταξύ,

313
00:18:32,510 --> 00:18:36,290
ο έμπορος μπορεί να γυρίσει και να πουλήσει το δικό σας
αυτοκίνητο σε κάποιον άλλο. Η αλήθεια είναι λοιπόν,

314
00:18:36,350 --> 00:18:41,770
μπορούν να βγάλουν χρήματα με κάθε τρόπο. Και το
το ίδιο αυτοκίνητο μπορεί να πουληθεί με αυτόν τον τρόπο και

315
00:18:41,770 --> 00:18:42,549
ξανά.

316
00:18:42,550 --> 00:18:45,550
Και για να το αποδείξω, επιτρέψτε μου να σας πάρω ένα
μαγικό ταξίδι.

317
00:18:46,110 --> 00:18:50,090
Γιατί πριν από μερικά χρόνια οι LA Times
παρακολούθησε τις πωλήσεις ενός αυτοκινήτου από α

318
00:18:50,090 --> 00:18:54,150
Κάνσας Σίτι αγοράστε εδώ, πληρώστε εδώ έμπορος.
Ήταν ένα Kia Optima του 2003.

319
00:18:54,410 --> 00:18:57,830
Πολύ σαν αυτό. Είχε ένα Μπλε Βιβλίο
αξίας 5.350 $.

320
00:18:58,590 --> 00:19:04,010
Αλλά τον Απρίλιο του 2008, πουλήθηκε για
σχεδόν 11.000 $ ή το διπλάσιο του Blue Book του

321
00:19:04,010 --> 00:19:07,430
αξία. Ο αρχικός αγοραστής παραπονέθηκε
μηχανικά προβλήματα και αρνήθηκε να κάνει

322
00:19:07,430 --> 00:19:11,890
πληρωμές. Έτσι, το αυτοκίνητο ανακτήθηκε
και πουλήθηκε ξανά τον Αύγουστο πριν γίνει

323
00:19:11,890 --> 00:19:13,790
ανακτήθηκε ξανά τέσσερις μήνες αργότερα.

324
00:19:14,030 --> 00:19:17,810
Και στη συνέχεια μεταπωλήθηκε μετά από μόλις τρεις
εβδομάδες πριν από την ανάκτηση και πάλι

325
00:19:17,810 --> 00:19:19,790
από μητέρα τριών παιδιών που, χωρίς
μεταφορά,

326
00:19:20,530 --> 00:19:21,850
έχασε τη δουλειά της στη Walmart.

327
00:19:22,130 --> 00:19:25,610
Στη συνέχεια μεταπωλήθηκε αγ... ανακτήθηκε
ξανά τον Μάιο του 2009 σε ιδιοκτήτη που

328
00:19:25,610 --> 00:19:29,050
παραπονέθηκε για πρόβλημα μετάδοσης, οπότε
ο έμπορος το πήρε πίσω και το πούλησε

329
00:19:29,050 --> 00:19:32,950
μόλις τέσσερις εβδομάδες αργότερα, μετά την οποία
ήταν, ποτέ δεν θα μαντέψετε, ανακτήθηκε

330
00:19:32,950 --> 00:19:37,190
πάλι από έναν ιδιοκτήτη που αργότερα υπέβαλε αίτηση
πτώχευση χάρη εν μέρει στις πληρωμές αυτός

331
00:19:37,190 --> 00:19:39,530
που χρωστάει σε αυτό το σκατά δαιμονικό αυτοκίνητο.

332
00:19:39,830 --> 00:19:44,390
Αλλά περιμένετε, δεν τελειώσαμε. Πουλήθηκε
και πάλι τον Δεκέμβριο και ανακτήθηκε

333
00:19:44,390 --> 00:19:47,790
μόλις πέντε μήνες αργότερα πριν γίνει
μεταπωλήθηκε τον Μάιο, και ήταν τότε,

334
00:19:47,890 --> 00:19:52,450
έκπληξη, έκπληξη, ανακτήθηκε ξανά,
παρόλο που η ιδιοκτήτρια, μητέρα τεσσάρων παιδιών,

335
00:19:52,910 --> 00:19:56,210
έκανε κάθε πληρωμή και μετά,
σύμφωνα με τους LA Times, πουλήθηκε

336
00:19:56,210 --> 00:20:00,110
μια τελευταία φορά πριν την ανάκτηση
μόλις ένα μήνα μετά.

337
00:20:00,330 --> 00:20:05,630
Αυτό το ένα αυτοκίνητο άλλαξε χέρια οκτώ φορές
σε τρία χρόνια, κάθε φορά με ένα τίμημα

338
00:20:05,630 --> 00:20:10,450
διπλασιάσει ή και τριπλασιάσει το Μπλε Βιβλίο του
αξία. Σε αυτό το σημείο, σχεδόν αισθάνεσαι

339
00:20:10,450 --> 00:20:16,010
κακό για το αυτοκίνητο, το οποίο πιθανώς χρειαζόταν
δύο συνεδρίες θεραπείας την εβδομάδα μόνο για να

340
00:20:16,010 --> 00:20:18,310
μπορεί να εκκινήσει τον άθλιο κινητήρα του
πάλι.

341
00:20:18,850 --> 00:20:21,310
Τώρα... Τώρα που...

342
00:20:21,900 --> 00:20:26,600
Εκεί το άφησαν οι LA Times, αλλά
νιώσαμε τόσο συναισθηματικά εμπλεκόμενοι, εμείς

343
00:20:26,600 --> 00:20:30,600
στην πραγματικότητα εντόπισε αυτό το αυτοκίνητο και
ανακάλυψε ότι από τότε, είναι

344
00:20:30,600 --> 00:20:35,000
πουλήθηκε ξανά, ανακτήθηκε ξανά και μετά
πουλήθηκε ξανά. Και όταν καλέσαμε το

345
00:20:35,000 --> 00:20:37,500
τελευταία εισηγμένη ιδιοκτήτρια, είπε ότι ήταν
κλεμμένο.

346
00:20:37,720 --> 00:20:42,520
Και ελπίζω πραγματικά όποιος το έκανε αυτό οδήγησε
είναι κατευθείαν από έναν γαμημένο γκρεμό.

347
00:20:42,920 --> 00:20:47,160
Αν και, υποθέτω και τότε, κάποια
νωθρός αστακός τελείωσε πουλώντας τον σε α

348
00:20:47,160 --> 00:20:48,640
φτωχό, ανυποψίαστο ψάρι.

349
00:20:49,520 --> 00:20:54,710
Τώρα... Τώρα, αφού το δεις, μπορείς
χαρούμε να ακούσουμε ότι αγοράστε εδώ, πληρώστε εδώ

350
00:20:54,710 --> 00:20:59,230
Ο δανεισμός έχει χάσει μερίδιο αγοράς πρόσφατα
χρόνια. Δυστυχώς, αυτό είναι μόνο

351
00:20:59,230 --> 00:21:03,710
γιατί φαίνεται ότι όλοι παίρνουν
σε αυτόματο δανεισμό subprime τώρα. υπάρχει

352
00:21:03,710 --> 00:21:07,790
ένα εκπληκτικό ποσό ανταγωνισμού για να
δίνουν δάνεια αυτοκινήτων σε άτομα με φτωχούς

353
00:21:07,790 --> 00:21:11,790
πίστωση. Τόσο πολύ, άνθρωποι που έχουν
κηρύχθηκε πρόσφατα πτώχευση

354
00:21:11,790 --> 00:21:13,510
ενεργά στόχευση μέσω της αλληλογραφίας.

355
00:21:13,710 --> 00:21:17,090
Απλώς ακούστε έναν δικηγόρο πτώχευσης
περιγράψτε αυτό που είδε.

356
00:21:17,330 --> 00:21:19,470
Όλα αυτά είναι προσκλήσεις δανείου αυτοκινήτου.

357
00:21:20,190 --> 00:21:23,850
στάλθηκε πρόσκληση δανείου αυτοκινήτου υψηλού επιτοκίου
στους χρεοκοπημένους πελάτες μου, ανθρώπους που έχουν

358
00:21:23,850 --> 00:21:24,970
κήρυξε ήδη πτώχευση.

359
00:21:26,190 --> 00:21:30,330
Εδώ είναι ένα που μοιάζει με επιταγή, και
είναι 21.000 $.

360
00:21:30,590 --> 00:21:33,470
Υποθέτω ότι θα είναι μεταχειρισμένο αυτοκίνητο, εσύ
ξέρω, με υπογραφή και όλα,

361
00:21:33,650 --> 00:21:36,750
στάλθηκε σε έναν από τους πελάτες μου. Ορίστε ένα
που μοιάζει με κάποιου είδους αξιωματούχος

362
00:21:36,750 --> 00:21:41,270
πιστοποιητικό. Σας ενθαρρύνουν να κάνετε αίτηση
για δάνειο αυτοκινήτου, ακόμα κι αν υπέφερες

363
00:21:41,270 --> 00:21:47,070
πτώχευση, ανάκτηση αυτοκινήτου,
αποκλεισμό ή όλα τα παραπάνω.

364
00:21:49,830 --> 00:21:53,090
Αυτός είναι ένας ελαφρώς περίεργος τόνος φωνής
για χρήση εκεί.

365
00:21:53,290 --> 00:21:57,770
Ακούγεται σχεδόν ενθουσιασμένος για α
πτώχευση, ανάκτηση αυτοκινήτου και α

366
00:21:57,770 --> 00:22:02,470
αποκλεισμός. Είναι σαν γιατρός που λέει,
ουάου, έχεις έρπη, HPV και

367
00:22:02,470 --> 00:22:05,030
βλεννόρροια. Οι περισσότεροι άνθρωποι παίρνουν μόνο ένα!

368
00:22:06,090 --> 00:22:07,630
Έχεις το τσεκούρι!

369
00:22:10,230 --> 00:22:14,920
Και... Και αυτή η φρενίτιδα τροφοδοσίας τελείωσε
Οι πελάτες subprime περιλαμβάνουν πλέον μεγάλες

370
00:22:14,920 --> 00:22:17,440
δανειστές όπως η Santander και η GM Financial.

371
00:22:17,720 --> 00:22:21,800
Και οι δύο έχουν επεκτείνει το subprime τους
αυτόματη χρηματοδότηση, και υπάρχουν νεότερα

372
00:22:21,800 --> 00:22:25,920
παίκτες όπως ο Scopus και ο Exeter που
ειδικεύονται στον δανεισμό subprime.

373
00:22:26,160 --> 00:22:30,920
Και ίσως αναρωτιέστε, γιατί στο διάολο
βιάζονται όλοι να δανείσουν

374
00:22:30,920 --> 00:22:34,500
χρήματα σε άτομα με κακή πίστωση; εννοώ,
Σίγουρα, στην κρίση των στεγαστικών δανείων, ήταν

375
00:22:34,500 --> 00:22:38,080
κάνοντάς το έτσι ώστε να μπορούν να συσσωρευτούν
εκείνα τα υψηλότοκα δάνεια μαζί και

376
00:22:38,080 --> 00:22:41,180
να τα πουλήσει στη Wall Street. Αλλά υπάρχει
απολύτως όχι... Δεν υπάρχει περίπτωση

377
00:22:41,180 --> 00:22:42,780
αυτό συμβαίνει. Αυτό συμβαίνει
πάλι.

378
00:22:43,040 --> 00:22:45,500
Αυτό ακριβώς συμβαίνει
τώρα.

379
00:22:45,780 --> 00:22:49,240
Και οι άνθρωποι στην πραγματικότητα ανησυχούν
για αυτό εδώ και λίγο καιρό.

380
00:22:49,660 --> 00:22:54,160
Υπάρχει κάποια νέα φούσκα που πρόκειται να γίνει
έκρηξη στον τομέα των αυτοκινήτων; Το κάνει αυτό

381
00:22:54,160 --> 00:22:57,780
σε απασχολεί καθόλου, όμως, ότι
θα μπορούσε ενδεχομένως να γίνει επανάληψη του

382
00:22:57,780 --> 00:23:02,820
έκρηξη στεγαστικών δανείων; Βλέπετε ομοιότητες
μεταξύ της στεγαστικής κρίσης και τι είναι

383
00:23:02,820 --> 00:23:04,460
συνεχίζεται τώρα με δάνεια μεταχειρισμένων αυτοκινήτων;

384
00:23:04,700 --> 00:23:08,120
Υπάρχει ανησυχία τώρα που θα πάει
να είναι άλλη μια κρίση subprime εκτός

385
00:23:08,120 --> 00:23:10,740
δεν πρόκειται να είναι υποθήκες, είναι
θα είναι δάνεια αυτοκινήτου;

386
00:23:11,290 --> 00:23:15,350
Ναι, υπάρχει ανησυχία ότι αυτό μπορεί να είναι
την κρίση των ενυπόθηκων δανείων subprime, αλλά με

387
00:23:15,350 --> 00:23:19,850
αυτοκίνητα. Και κανονικά, αν προσθέσετε το
φράση, αλλά με αυτοκίνητα, σε κάθε ιστορικό

388
00:23:19,850 --> 00:23:23,650
εκδήλωση, ακούγεται πολύ πιο διασκεδαστικό, όπως
η δολοφονία του Αβραάμ Λίνκολν,

389
00:23:23,790 --> 00:23:24,790
αλλά με αυτοκίνητα.

390
00:23:25,490 --> 00:23:28,330
Δυστυχώς, αυτή είναι η εξαίρεση σε αυτό
κανόνας.

391
00:23:28,650 --> 00:23:32,600
Τώρα... Πριν πανικοβληθείτε, λένε οι ειδικοί
υπάρχουν σημαντικές διαφορές εδώ.

392
00:23:32,780 --> 00:23:36,580
Τα δάνεια αυτοκινήτων subprime είναι πολύ μικρότερα
μέρος της συνολικής οικονομίας παρά

393
00:23:36,580 --> 00:23:37,800
ενυπόθηκα δάνεια υψηλού κινδύνου ήταν.

394
00:23:38,000 --> 00:23:41,480
Έτσι, ακόμα κι αν καταρρεύσουν, αυτό
δεν θα ήταν απαραίτητα το μεγάλο short

395
00:23:41,480 --> 00:23:45,440
από την αρχή, τόσο όσο το
Έκδοση απευθείας σε βίντεο με τον Μπραντ

396
00:23:45,440 --> 00:23:49,320
Γκάρετ αντί του Μπραντ Πιτ, και
αντί του Ryan Gosling, ένας πραγματικός

397
00:23:49,320 --> 00:23:50,440
Ο Γκόσλινγκ με το όνομα Ράιαν.

398
00:23:51,500 --> 00:23:55,820
Και οι εταιρείες της Wall Street επιμένουν ότι το κάνουν
έχουν μάθει το μάθημά τους και έχουν θέσει

399
00:23:55,820 --> 00:23:59,620
τα πράγματα με τέτοιο τρόπο ώστε τόνοι
Τα δάνεια μπορεί να χρεοκοπήσουν και οι επενδυτές θα το κάνουν

400
00:23:59,620 --> 00:24:00,499
ακόμα να είσαι καλά.

401
00:24:00,500 --> 00:24:03,260
Υπάρχουν όμως σημάδια προβλημάτων.

402
00:24:03,640 --> 00:24:08,740
Για παράδειγμα, πρότυπα για ορισμένα από τα
δάνεια που πωλούνται ως επενδύσεις

403
00:24:08,740 --> 00:24:09,860
συγκλονιστικά χαλαρός.

404
00:24:10,350 --> 00:24:15,130
Είδαμε να βγαίνουν στην αγορά προσφορές
πολύ χαμηλές βαθμολογίες FICO και σε ορισμένες περιπτώσεις,

405
00:24:15,170 --> 00:24:18,230
δεν υπάρχουν καθόλου πιστωτικά σκορ για τα δάνεια,
που είναι καταπληκτικό.

406
00:24:18,470 --> 00:24:21,510
Έτσι κάποιοι αστειεύονται, ξέρεις, εσύ
πραγματικά χρειάζομαι έναν παλμό τώρα για να

407
00:24:21,510 --> 00:24:28,490
πάρτε ένα, ξέρετε, δάνειο αυτοκινήτου subprime,
λοιπόν... Αυτό είναι ένα καλό αστείο.

408
00:24:28,610 --> 00:24:33,030
Στερεή εγκατάσταση, σκληρή γραμμή διάτρησης, ενδεχομένως
καταστροφικές συνέπειες για τον Αμερικανό

409
00:24:33,030 --> 00:24:36,590
οικονομία. Κωμωδία στο επάνω ράφι εκεί. Είναι
ο κανόνας των τριών είναι αυτός που είναι.

410
00:24:37,440 --> 00:24:41,660
Και πίσω από κλειστές πόρτες, κάποιοι στο
ο κλάδος των δανείων αναγνωρίζει ανοιχτά

411
00:24:41,660 --> 00:24:45,660
οι συνθήκες επιδεινώνονται. Στην πραγματικότητα,
όταν στείλαμε κρυφές κάμερες σε ένα χρέος

412
00:24:45,660 --> 00:24:49,600
συνέδριο αγοραστών στο Βέγκας λίγους μήνες
πριν, πέσαμε στον Ken Shilson.

413
00:24:49,900 --> 00:24:54,020
ο επικεφαλής της Εθνικής Συμμαχίας Αγοράς
Εδώ, Pay Here Dealers. Βλέπει προβλήματα

414
00:24:54,020 --> 00:24:58,120
παρασκευάζοντας γιατί σκέφτεται στην προσπάθεια
να συμβαδίζει με τους μεγάλους παίκτες που έχουν

415
00:24:58,120 --> 00:25:01,480
μπήκε στη βιομηχανία subprime, τη δική του
οι αντιπρόσωποι αναγκάστηκαν να εκδίδουν περισσότερο

416
00:25:01,480 --> 00:25:06,040
-προθεσμιακά δάνεια με λιγότερα χρήματα κάτω στο
υψηλότερο κόστος για τους πελάτες που είναι επομένως

417
00:25:06,040 --> 00:25:10,220
σε μεγαλύτερο κίνδυνο χρεοκοπίας. Και αυτά
ευρύτερες τάσεις δανεισμού είναι σαφώς

418
00:25:10,220 --> 00:25:14,400
τρομερά νέα για τους δανειολήπτες, αλλά για να ακούσουν
πες του, είναι μια μεγάλη ευκαιρία

419
00:25:14,400 --> 00:25:17,520
για όσους αγοράζουν επισφαλείς οφειλές και εισπράττουν
πάνω τους.

420
00:25:17,740 --> 00:25:22,440
Αυτοί οι άνθρωποι έχουν όλα αρνητικά ίδια κεφάλαια
ο δρόμος, και δεν πρόκειται να περάσουν

421
00:25:22,440 --> 00:25:24,960
μπορούν να κρατήσουν τη ζωή τους μαζί για
επτά χρόνια.

422
00:25:25,340 --> 00:25:26,660
Γνωρίζετε τον πελάτη.

423
00:25:27,120 --> 00:25:28,360
Ξέρεις να μαζεύεις.

424
00:25:29,320 --> 00:25:31,000
Έχετε τη νομική εμπειρία.

425
00:25:31,740 --> 00:25:32,960
Τι σε κρατάει πίσω;

426
00:25:33,700 --> 00:25:38,100
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι και εμπνευσμένο και
βαθιά αναστατωμένος.

427
00:25:38,520 --> 00:25:43,080
Είναι σαν το τραγούδι I Believe I Can
Το Fly συγχωνεύτηκε με τα υπόλοιπα R. Kelly's

428
00:25:43,080 --> 00:25:46,480
ζωή. Τώρα, άκου, άκου.

429
00:25:47,050 --> 00:25:52,130
Τα νέα... Τα νέα... Μην κάνετε Google
ότι. Άκου, τα νέα... Τα νέα που

430
00:25:52,130 --> 00:25:55,710
οι έμποροι μεταχειρισμένων αυτοκινήτων είναι αρπακτικά
σαφώς όχι καινούργιο.

431
00:25:55,910 --> 00:26:00,410
Αλλά φαίνεται ότι αυτές τις μέρες πιέσεις της αγοράς
τους αναγκάζουν να είναι πιο επιθετικοί

432
00:26:00,410 --> 00:26:04,490
και να παίρνουν περισσότερα ρίσκα στο σημείο όπου
μπορεί να πλησιάζουμε σε μια βιομηχανία

433
00:26:04,490 --> 00:26:05,830
που μοιάζει με αυτό.

434
00:26:10,170 --> 00:26:11,630
Λοιπόν, γεια σας, παιδιά!

435
00:26:12,050 --> 00:26:14,930
Χρειάζεστε αυτοκίνητο; Δεν μπορείτε να αντέξετε οικονομικά ένα
αυτοκίνητο;

436
00:26:15,290 --> 00:26:20,710
Κανένα πρόβλημα. Απλά έλα κατευθείαν κάτω
σήμερα στο Crazy Johnny's. Crazy Johnny's.

437
00:26:20,710 --> 00:26:23,870
Αλλά μη μου το πάρεις. Πάρτε το από
ο ξάδερφός μου, ο Τρελός Τζίμι.

438
00:26:24,750 --> 00:26:25,910
Έλα εδώ, Τζίμι.

439
00:26:29,610 --> 00:26:36,610
Crazy Johnny's. Ω, τρελό Τζόνι. αγαπώ
η μυρωδιά των προσφορών μέσα

440
00:26:36,610 --> 00:26:40,090
το πρωί. Έχω μια ερώτηση για το
άνθρωποι στο σπίτι. Έχετε κακή πίστωση;

441
00:26:40,290 --> 00:26:41,290
Δεν μας νοιάζει.

442
00:26:41,790 --> 00:26:42,790
Έχετε κάνει αίτηση για...

443
00:26:42,920 --> 00:26:44,080
Δεν μας νοιάζει.

444
00:26:44,280 --> 00:26:47,280
Είναι η πίστωσή σας τόσο κακή που σας δίνει ένα
το υψηλότοκο δάνειο θα παγιδεύσει βασικά

445
00:26:47,280 --> 00:26:49,580
εσείς κάτω από ένα βουνό χρέους για το οποίο
δεν υπάρχει λογική ελπίδα διαφυγής;

446
00:26:50,040 --> 00:26:51,460
Εμείς δεν γελάμε.

447
00:26:53,660 --> 00:26:55,080
Και ποιος μπήκε σήμερα;

448
00:26:55,280 --> 00:26:59,780
Έχουμε μια όμορφη προσφορά για εσάς
τώρα φίλε. Αυτό εδώ είναι ένα pre-pre

449
00:26:59,780 --> 00:27:05,940
-προ-προ-προ-προ-προ-ανήκειτο 2003 Kia
Optima. Είναι επιθετικά σχεδιασμένο.

450
00:27:06,520 --> 00:27:09,500
Τζίμι. Τζίμι, θα το πεις
άνθρωποι τι έρχεται με. θα. Αυτό

451
00:27:09,500 --> 00:27:13,940
έρχεται πλήρως φορτωμένο με τέσσερα ελαστικά, επάνω
σε έναν κινητήρα και σε μια συσκευή ηχητικού σήματος,

452
00:27:14,140 --> 00:27:16,980
που εκπέμπει έναν ήχο που θα σας στοιχειώσει
όνειρα.

453
00:27:17,680 --> 00:27:19,600
Έρχεται με κάτι άλλο;

454
00:27:19,840 --> 00:27:25,040
Το κάνει, φίλε. Εάν ελέγξετε το πίσω μέρος
κάθισμα, αυτό το αυτοκίνητο έχει ένα γαμημένο μωρό μέσα.

455
00:27:25,320 --> 00:27:31,760
Υπάρχει ένα πραγματικό μωρό σε αυτό το αυτοκίνητο
αυτή τη στιγμή. Έχω σοβαρά προσωπικά

456
00:27:31,760 --> 00:27:35,830
επιφυλάξεις για την κατάσταση αυτή
Το παιδί είναι μέσα. Λοιπόν, μην εστιάζετε σε αυτό.

457
00:27:35,890 --> 00:27:40,390
Κοίτα, αυτό το αυτοκίνητο αξίζει 2.000 $, αλλά
θα σας αφήσουμε να το έχετε για μηδέν κάτω. Και

458
00:27:40,390 --> 00:27:43,290
μόλις 200 $ το μήνα για τα επόμενα επτά
χρόνια.

459
00:27:43,530 --> 00:27:45,450
Αυτό είναι σχεδόν $17.000!

460
00:27:45,910 --> 00:27:49,750
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Σχεδόν 17.000 δολάρια.
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι, όχι, όχι.

461
00:27:49,750 --> 00:27:53,130
Μην κάνετε τα πραγματικά μαθηματικά σε αυτό. Προσπαθήστε
και σκέψου το στο σπίτι έτσι. Πράξη

462
00:27:53,130 --> 00:27:56,370
τώρα, και αυτό το αυτοκίνητο θα επηρεάσει κάθε
οικονομική απόφαση που παίρνετε για το καλύτερο

463
00:27:56,370 --> 00:27:59,050
μέρος της επόμενης δεκαετίας. Και αυτό είναι ένα
Τρελή υπόσχεση Τζόνι!

464
00:27:59,410 --> 00:28:03,490
Τρελός, τρελός, τρελός, τρελός Τζόνι!

465
00:28:04,330 --> 00:28:08,510
Και το τρελό είναι ότι αυτό το κομμάτι
το σκατά αυτοκίνητο είναι στην πραγματικότητα μια ευκαιρία για

466
00:28:08,510 --> 00:28:09,530
Η Wall Street επίσης.

467
00:28:09,750 --> 00:28:12,970
Αλλά μη με ακούς. Ακούστε το δικό μας
λογιστής, Crazy Walter.

468
00:28:13,190 --> 00:28:16,470
Έλα εδώ, Γουόλτερ. Ελάτε έξω
εδώ, Walter. Ο Walter είναι τρελός.

469
00:28:22,730 --> 00:28:27,050
Λοιπόν, είναι αλήθεια. Αν αφήσετε στην άκρη το
ανθρώπινη δυστυχία αυτό το δάνειο έχει τη δυνατότητα

470
00:28:27,050 --> 00:28:31,110
να προκαλέσει, ως μέρος ενός
υπερβολικά εξασφαλισμένη ασφάλεια, αυτό μπορεί

471
00:28:31,110 --> 00:28:36,410
να πωληθεί ως επένδυση υψηλής απόδοσης.

472
00:28:36,810 --> 00:28:37,910
Ανάθεμα, Γουόλτερ!

473
00:28:38,210 --> 00:28:40,710
Αυτό έχει ανησυχητικές ηχώ του
κρίση στεγαστικών δανείων!

474
00:28:40,910 --> 00:28:46,170
Το θέμα είναι ότι είναι τόσο εύκολο για εμάς
να σε πάρω σε αυτό το αυτοκίνητο, γιατί, είναι σχεδόν

475
00:28:46,170 --> 00:28:49,470
εγκληματίας. Αισθάνεται πραγματικά όπως θα έπρεπε
είναι εγκληματική δραστηριότητα!

476
00:28:49,910 --> 00:28:51,670
Και όμως κατά κάποιο τρόπο δεν είναι!

477
00:28:52,330 --> 00:28:54,950
Αυτή είναι η εκπομπή μας. Σας ευχαριστώ πολύ για
ενώνοντάς μας.

478
00:28:55,550 --> 00:28:58,610
Αντίο. Δεν μας νοιάζει. Δεν μας νοιάζει.

479
00:28:59,030 --> 00:29:00,990
Εμείς δεν γελάμε.

480
00:29:01,630 --> 00:29:03,570
Crazy Johnny's.

481
00:29:06,170 --> 00:29:12,030
Crazy Johnny's. Crazy Johnny's. Τρελός

482
00:29:12,030 --> 00:29:13,290
Johnny's.

483
00:29:14,570 --> 00:29:20,790
Crazy Johnny's.

484
00:29:31,019 --> 00:29:32,980
Εμείς δεν γελάμε.

